Твори В. Симоненка зазнали найрізноманітніших деформацій. І досі часом публікуються не найдосконаліші з них. В основу статті покладено досвід упорядкування "Вибраних творів" письменника та написання приміток, переважна більшість яких не увійшла до видання з огляду на обсяг. Відбито показові колізії пошуків технологічно вивіреного, паспортизованого, художньо оптимального корпусу Симоненкового ліро-епосу