Процес гармонізації правової системи України з міжнародно-правовими європейськими стандартами актуалізує дослідження європейського права. Очевидно, що для успішного здійснення процесу гармонізації слід якісно та чітко дотримуватись загальноправо-вих принципів європейського права та методологічних засад гармонізації законодавства. Одним з таких фундаментальних принципів є принцип пропорційності, аналіз якого і пропонується у цій статті.
The process of harmonization of Ukraine"s legal system with European legal standards makes the need of studying the European law more crucial. It is beyond any doubts that the successful harmonization cannot be practicable unless the general legal principles pertaining to the European law and the methodology of harmonization are thoroughly taken into account. One of such principles is proportionality, which is analyzed below.
