Досліджуються маловідомі аспекти функціонування службових слів французької мови, які вказують на приблизну кількісну характеристику оточуючої дійсності. Визначається повний склад французьких часток-апроксиматорів шляхом синонімічного перефразування на основі поняття пресу позиції та здійснюється аналіз їх функціонування в семантичному, прагматичному, синтаксичному та стилістичному аспектах.