Стаття присвячена теоретичним та практичним засадам кодифікації норм міжнародного приватного права. У другій частині дослідження аналізуються основні теоретичні і практичні питання, що виникають у процесі кодифікації у сфері колізійного права, зокрема щодо співвідношення колізійного та матеріально-правового методів регулювання правовідносин з іноземним елементом, структури колізійної норми, новел в останніх кодифікаціях міжнародного приватного права, збільшення кількості двосторонніх колізійних норм, впливу міжнародних договорів на процес розвитку законодавства про міжнародне приватне право, а також сучасні тенденції колізійного регулювання у сфері основних інститутів приватного права.
The article deals with theoretical and practical fundamentals of the private international law norms codification. The second part of the research touches upon the main theoretical and practical issues that appear during codification process in the conflict of laws sphere including such problems as correlation betweenconflict of laws and substantive law methods for regulation of legal relationships with foreign elemt; structure of the conflict rule; innovations in the latest codifications of the private international law; increase in the number of bilateral confl&ict rules; influence of international treaties on the development process of legislation concerning private international; contemporary trends of the collision regulation in the main private law institutions.
