В статті автор розглядає фактори, що впливають на формування і реалізацію зовнішньої політики України щодо європейського, євроатлантичного та євразійського міжнародно-політичних регіонів. Аналізується вплив основних політичних гравців, політичних партій, груп інтересів і громадської думки на зовнішню політику, загальні особливості процесу прийняття рішень у сфері зовнішніх зносин України; описується міжнародно-політична ситуація, характер загроз національній і міжнародній безпеці, політика ключових міжнародних акторів стосовно України. Робиться висновок про те, що пріоритети зовнішньої політики України формуються під впливом як внутрішніх, так і зовнішніх факторів при переважаючій дії перших. На думку автора, динамічне балансування між: центрами силив трикутнику Росія-ЄС-НАТО є найбільш оптимальним варіантом зовнішньополітичної стратегії України.
В статье автор рассматривает факторы, влияющие на формирование и реализацию внешней политики Украины относительно европейского, евроатлантического и евразийского международно-политических регионов. Анализируется влияние основных политических игроков, политических партий, групп интересов и общественного мнения на внешнюю политику, общие особенности процесса принятия решений в сфере внешних сношений Укр&аины; описывается международно-политическая ситуация, характер угроз национальной и международной безопасности, политика ключевих международных акторов в отношении Украины. Делается вывод о том, что приоритеты внешней политики Украины формируются под& воздействием как внутренних, так и внешних факторов при преобладающем действии первых. По мнению автора, динамическое балансирование между центрами сили в треугольнике Россия-ЕС-НАТО является наиболее оптимальным вариантом внешнеполитической стратег&ии Украины.