У статті вивчено вплив соціальних трансферів на нерівність розподілу доходів населення та бідність у країнах з перехідною економікою. Автор доходить висновку, що у всіх посткомуністичних країнах трансферти зменшували рівень бідності. У країнах Центральної Європи та Балтїї програми соціального захисту зменшували нерівність розподілу доходів, а у країнах СНД - навпаки - збільшували її. Країни СНД, в тому числі і Україна, повинні підвищити адресність програм соціального захисту, що особливо актуально в умовах фінансової кризи.
In the article the influence of social transfers on income inequality and poverty in transitional countries is studied. The author concludes that in all post communist countries transfers did decrease poverty level. However in Central Europe and Baltic countries social security programs reduced income inequality but instead in CIS countries - increased it. CIS countries have to improve targeting of social security programs, that especially important during financial crisis.
