У статті зроблено спробу визначення чинників наукової та педагогічної діяльності педагогів-іноземців гуманітарних дисциплін у Кременецькому ліцеї. Виявлено певний рівень інновацій освітньої діяльності іноземних педагогів у Волинському краї, що забезпечило полегшений доступ студентам до світової педагогічної й науково-методичної літератури. Окреслено деякі аспекти вкладу іноземних педагогів у культуру краю.
В статье сделана попытка определения факторов научной и педагогической деятельности ученых-иностранцев гуманитарных дисциплин у Кременецком лицее. Определен уровень инноваций образовательной деятельности иностранных педагогов Волынского края, что облегчило доступ студентам к мировой педагогической и научной литературе. Описаны некоторые аспекты вклада иностраннх педагогов в обогащение образовательной и общей культуры края.
The author makes an attempt to define the scientific and pedagogical work of foreign teachers of humanities in Kremenetskiy lyceum. The innovation level of educational workof Volynskiy land"s foreign teachers is determined. This lightened the students" access to world pedagogical and scientific literature. The author describes some aspects of foreign teachers" contribution to enrichment of educational and general culture of& the land.