Виходячи із розуміння мови як соціокультурного й психологічного феномену, в статті відтворено мовний образ культури українського романтизму. З огляду на теорію масових комунікацій канадійського філософа Г. Маклюєна, український театр XIX cm. розглядається як засіб ідеологічного впливу й політичної дії.
Due to the understanding of language as a social-cultural and psychological phenomenon, the author creates the image of the romanticism in Ukraine. Because of the theory of mass-communication the Ukrainian theatre ofXIXcentury has been examined as a source of ideological influence and political action.