Реализация решений Европейского Суда по правам человека в Российской Федерации выступает предметом активных научных и общественных дискуссий. Вместе с тем вопрос обеспечения исполнения решений путем их официального опубликования на русском языке остается явным пробелом в действующем законодательстве. В настоящее время процедура официального перевода и опубликования решений Европейского Суда по правам человека не урегулирована, что ведет к многочисленным проблемам в правоприменительной практике.
The implementation of decisions of the European Court of Human Rights in the Russian Federation is the subject of intense scientific and public debates. However, the question of enforcement of decisions through their official publication in Russian is an obvious gap in the legislation in force. Currently, the procedure of the official translation and publication of decisions of the European Court of Human Rights has not yet been resolved, and it leads to the numerous problems in law enforcement practice.
