В статье рассматривается проблема толкования и перевода парадигм синонимов с английского на русский и наоборот в сравнительно-правовом аспекте и в зависимости от их отраслевой принадлежности. Предлагаются пути решения этой проблемы.
The article describes the problems of interpreting and translating the paradigms of synonyms from English into Russian and vice versa in the comparative legal aspect depending on the branch of law. The ways of solving this problem are offered.