В данной статье авторы пытаются вернуться к основам ("les fondamentaux"), то есть ключевым элементам Конвенции, которая несколько дней назад отпраздновала шестидесятый юбилей, для того, чтобы вглядеться в ее будущее, которое будет в значительной мере базироваться на честной и сбалансированной концепции принципа субсидиарности и его границ.