Статтю присвячено аналізу категорії суб"активної модальності, яка розглядається як основний засіб вираження фактора адресанта та текстового антропоцентризму. Досліджуються проблеми вираження цієї категорії у структурі художнього тексту. Відокремлюються та аналізуються рівні її вираження: до текстовий, текстовий та під текстовий. Основною ознакою вираження цієї категорії виявляється контамінація різнорівневих елементів тексту.