Розглядаються історичні умови запозичення лексико-семантичною системою французької мови італійських, іспанських і португальських лексичних одиниць у період з ХVІ по ХVІІІ ст.. Досліджено деякі аспекти фонетико-морфологічної асиміляції. Особливу увагу приділено семантиці таких запозичень, як quadrille, romance, saynete, baroque.