У статті розглянуто стан ознайомлення французької громадськості з Україною, проаналізовано причини цікавості французів до постаті запорозького козака на тлі історичних взаємин України та Франції. Автор простежує еволюцію французьких історичних досліджень про Україну в ХVІ-ХХ ст.
The acquaintance"s state of the French public with Ukraine in the article is covered, the analysis of causes of the French interest in Zaporozhye Cossack"s image against the background of historical mutual relations of Ukraineand France is made. Author studies evolution of the French historical research of Ukraine ХVІ-ХХ.