У композитах сконцентрована, як правило, вельми насичена інформація, від адекватного сприйняття якої залежить розуміння тексту. Ця стаття викликана необхідністю проникнути в механізм створення композитів сучасної португальської мови та визначити екстралінгвістичну детермінованість цього процесу.