В статье на материале трактата известного английского юриста XIII в. Генри де Брактона "О законах и обычаях Англии" рассматривается концепция "собственности" (proprietas). В работе показано, что исторически в английском "общем" праве термин proprietas является продолжением античной правовой традиции, где этот термин определял некий потенциальный набор правомочий, который квалифицировал собственника (proprietarius) в будущем судебном споре. Противопоставление собственности узуфрукту приводит к выводу о том, что трактат Брактона, по сути, продолжал традицию "расщепленной" собственности римского права, когда правомочия принадлежали одному лицу, а фактическое распоряжение имуществом - другому. Следовательно, современное представление о собственности (property или ownership английского права) как наборе правомочий следует искать уже в доктринах позднесредневековых юристов или цивилистических учениях XIX-XX вв.