У статті автор разглядає діяльність І. Франка як одного з найактивніших українських літераторів, який сприяв розширенню зв"язків української та німецькомовної (власне австрійської) літератур. Значну увагу приділено творчості К.-Е. Францоза та його сучасників.