Запропонована комплексна методика визначення дійсного руху коливальних систем (детального дослідження реакції споруди та грунта на механічну дію), яка включає методики проведення спостережень за допомогою інженерно-сейсмометричного вимірювального комплексу й обробки результатів спостережень за допомогою обчислювального комплексу для автоматизованого аналізу і інтерпретації сейсмічних даних і дозволяє враховувати оцінку змінної в часі спектральної характеристики споруди.
The complex method of determination of veritable motion of the oscillating systems (of the detailed research of reaction of building and foundation on a mechanical action), which includes the methods of conducting of supervisions by engineering-seismometrical of measuring complex and treatment of results of supervisions by and calculable complex for the automated analysis and interpretation of seismic information and that allows to take into account the estimation of variable m time of spectral description of building, have been given.
