У статті розглядаються процеси політичних та економічних реформ в Україні протягом 1985–1991 рр., кристалізації нових суспільних сил та течій, еволюції політики США стосовно України та появи нових вимірів в американо-українських взаєминах. Ці проблеми аналізуються в аспекті висвітлення українськими етнічними ЗМІ Північної Америки різних ідеологічних напрямів.
Considered are processes of political and economic reforms in Ukraine in 1985–1991, establishment of new civic forces and movements, as well asevolution of US policy towards Ukraine and emergence of new dimensions in US-Ukrainian relations. These issues are analysed in terms of coverage by Ukrainian ethnic mass media of North America of various ideological affiliations.