Протистояння між російською та українською мовами посилюється під час проведення виборчих кампаній, зокрема й виборів до Верховної Ради 1998, 2002, 2006, 2007 років, а також президентських змагань 1999, 2004 років. Після подій президентської кампанії 2004-го прірва на шляху до об"єднання української нації збільшилася, а місцеві держадміністрації Півдня й Сходу в 2006 році зробили її майже нездоланною. Вони вкотре запровадили російську мову як регіональну, мотивуючи це тим, що права росіян і їхню мову вУкраїні пригноблюють, а області українізують.