Розглядається місце та значення ї Гафіза Шіразі (XIV ст.) в перській класичній поезії, а також в європейських літературах, зокрема в російській та українській поезії ХІХ-ХХ ст., в які творчість Гафіза увійшла шляхом перекладу і рецепції тем, мотивів, образної системи
The article is consideration of the place and significance of Hafezes Shirazi"s poetry (14th Century) in the Persian classic poetry and in the European literature, in particular in the Russian and Ukrainian poetry, in which between the 1Sr and 2(f century the creative work of Hafezes appeared by translating and receiving the figures, motives and system of images