У давньогрецькій мові поєднання логічного і чуттєвого категорії майбуття виражається у модальній семантиці форм футурума (імперативного, евентуального, потенційного, будітативного, фінгального, профетивного), яку в процесі розвитку мови перебирають на себе форми кон"юктива і оптатива.
In ancient Greek language the connection logical with sensual in category of the futurity
is expressed at modal semantic future"s forms (imperative, eventual, potential, buditative,
finale, prophetic), which at developments process of language start reproduce forms of conjunctive and optative.