Як і більшість тогочасних літераторів-сучасників, Ганна Барвінок залишила по собі не тільки літературні твори, а й значний масив листування, бо в часи, коли їй випало жити, листування відігравало ролю основного засобу комунікації. Її кореспонденція, зокрема публікований тут лист до Євгена Чикаленка, становить непересічне і джерело відомостей біографічного, історико-літературного й історико-культурного характеру.