У статті робиться спроба в межах певної герменевтичної моделі інтерпретації фіпософсько-правових текстів Г.В.Ф. Гегеля дати відповіді на сучасну проблему співвідношення (діалектики) громадянського суспільства та держави.
An attempt oj answeringthe modern problem of dialectics of the civilsociety and the stateis made in the article. The limits of the definite hermeneutic model of the interpretation of philocophical-legal Hegel"s texts are the basis for theoretical discourse in the article.
