Проаналізовано два різновиди дискурсу, у яких виявляється прециозність сучасної мови: особистісно-орієнтований і статусно-орієнтований. Розглянуто можливі тактики їх перекладу.
The article analyzes personally-oriented and status-oriented types of discourse. Possible tactics of its translation have been highlighted.