У статті розглянуто деякі аспекти відображення України в італійській дипломатичній літературі останньої третини XVI ст., а саме: співвідношення об"єктивних реалій з інтертекстуальними топосами та поняттями про "дивовижне".
W artykule rozpatrzono wybrane aspekty ukrainskiego odrodzenia we wloskiej literaturze dyplomatycznej ostatniego trzydziestolecia XVI w., a dokladniej — zbieznosci obiektywnych realiуw z toposami intertekstualnymi oraz wyobrazeniami o tym, co "zadziwiajace".
The article examined some aspects of Ukrainian literature in the Italian renaissance last three decades of diplomatic sixteenth century, and more precisely — the convergence of objective realities of intertextual topoi and ideas about what is "amazing".