Статтю присвячено дослідженню проблематики прояву цінностей гуманізму в сучасній спортивній діяльності. Визнаючи за спортом великий потенціал у плані гуманістичних цінностей, автор розглядає суперечливу ситуацію їх виявлення за умови зростаючої дегуманізації спорту, зокрема олімпійського та спорту "вищих досягнень". Здійснено спробу формулювання шляхів гуманізації сучасного спорту на основі принципів "чесної гри" та ідеї самовираження людської особистості в гармонійній діяльності.
Статья посвящена исследованию проблематики проявления ценностей гуманизма в современной спортивной деятельности. Признавая за спортом большой потенциал в плане гуманистических ценностей, автор рассматривает противоречивую ситуацию их выявления при растущей дегуманизации спорта, в частности олимпийского и спорта "высших достижений". Предпринята попытка формулировки путей гуманизации современного спорта на основе принципов "честной игры" и идеи самовыражения человеческой личности в гармоничной деятельности.
The article is dedicated to analyzing the problems of explicating humanist values in the contemporary sport activity. While acknowledging great potential of sport in relation to humanist values, the author considers the contradictory situation of their manifestation &under the conditions of the growing dehumanization of sport, particularly Olympics and "the sport of higher achievements". An attempt is being made to formulate the ways to humanize the contemporary sport basing on "fair play" principles and the idea& of self-expression of human personality in his or her harmonious activity.