Вестернізаційні, модернізаційні й урбанізаційні процеси в Японії кінця ХІХ - початку ХХ ст. справили значний вплив на становлення сучасного японського суспільства. Проте вони мали й негативні наслідки - тогочасні японці опинилися на роздоріжжі між "своїм" і "чужим", переживаючи кризу національної ідентичності. Це знайшло своє відображення у творах багатьох японських письменників першої третини ХХ ст., зокрема Танідзакі Джюн"ічіро.
Вестернизационные, модернизационные и урбанизационные процессы в Японииконца XIX - начала ХХ в. оказали значительное влияние на становление современного японского общества. Однако, они имели и негативные последствия - японцы того времени оказались на распутье между "своим" и "чужим", переживая кризис национальной идентичности. Это нашло своё отражение в произведениях многих японских писателей первой трети ХХ в., и в частности Танидзаки Дзюнъитиро.
The processes of westernization, modernization and urbanization in Japan at the end of XIX - beginning of XX century had significant impact on formation of the modern Japanese society. However, they also had the negative consequences - the Japanese of the time turned out to be at the crossroads of "their own" and "foreign", passing through a crisis of national identity. It &was reflected in the literary works of many Japanese writers of 1900-1930s and in particular Jun"ichiro Tanizaki.
