Давньоболгарська мова відома в нас як старослов"янська, або ж церковнослов"янська - і це є мова давньоруської писемності. Тісні політичні взаємозв"язки наших країн та народів започаткували ще дунайські походи князя Святослава Ігоревича. Відомі болгари: Добрі Чінтулов (1822-1886), Христо Ботєв (1848-1876), Любен Каравелов (1834-1879), Георгій Раковський (1821-1867), Василя Левського (1837-1873), Іван Вазов (1850-1921), Олександр
Теодоров-Балан (1859-1959), Алєко Константінов (1863-1897), Димитр Благоєв (1856-1924), Сав Христофорович Чавдаров (1892-1962). До речі, в Софійському університеті викладав історію Михайло Драгоманов. Неоцінимий внесок у дослідження болгарської мови зробив український та російський філолог Юрій Венелін (1802-1839). Південнослов"янськими мовами плідно займався у Львові Іларіон Свєнціцький (1876-1956). Потужною школою болгаристики завжди славився Одеський університет. Першим деканом його історико-філологічного факультету був Віктор Григорович (1815-1900), один із засновників слов"янської філології в Росії і тонкий знавець болгарської мови.