У статті розглядається явище перебивання мовлення з точки зору релевантності висловлення у рамках теорії релевантності. Встановлено, що процес перебивання мовлення може підпорядковуватися законам як максимальної, так і мінімальної релевантності, або її відсутності. Розглянуто також явище перебивання під кутом зору класифікаційних та зіставних ознак релевантності, комунікативного та когнітивного принципів релевантності. Ключові слова: перебивання; інтенція; теорія релевантності; оптимальна релевантність; когнітивний принцип релевантності; комунікативний принцип релевантності.
Встатье рассматривается явление перебивания речи с точки зрения релевантности высказывания в рамках теории релевантности. Установлено, что процесс перебивания речи может подчиняться законам как максимальной, так и минимальной релевантности, или ее отсутствия. Рассмотрено также явление перебивания речи с точки зрения классификационных и сопоставимых признаков релевантности, коммуникативного и когнитивного принципов релевантности.
The research deals with the phenomenon of speech interruption in terms of utterance relevance in the framework of relevance theory. It was found out that in accordance with this approach the process of interruption may be governed by the princip&le of the maximum relevance, minimum relevance, or lack of relevance. The article also examined the phenomenon of interruption in terms of classifi catory and comparative features of relevance, as well as communicative and cognitive principles of rel&evance.