Розглянуто ознаки української мови в тексті трактату Інокентія Ґізеля "Мир з Богом чоловіку", параметри наукового стилю вказано в аспекті функціонування термінологічного апарату та семантичної структури.
The article deals with the terminology and the semantics structure of a treatise of Inokentij Gizel "Peace with God to Man" as a model of scientific text of 17 century. The marks of Ukrainian language in this text are analyzed.