У статті на матеріалі сучасних видань ділового, фінансового, економічного та бізнес-спрямування виявлена та проаналізована нова медійна фразеологія. Особливий акцент зроблено на аналізі бізнес-комунікації як нової міжособистісної комунікації, специфіка,структура та функції якої зумовлені діловими відносинами. Нові фразеологізми, що функціонують у бізнес-текстах, є смисловими маркерами актуальних подій та явищ економічного життя.
In the article a new media phraseology is detected and analyzed on the material of modern business, financial, economic media. Particular emphasis is made on the research of business communication as a new interpersonal communication, specificity, structure and functions of which are caused by business activities. Characteristic features of the business media are: clarity in structure of the texts, specific usage and functioning of economic, financial terms and terminological combinations, new phraseology as markers of current processes of social and economic life. In business communication the author revealed new and traditional (transformed) phraseologisms in the function of semantic emphasis and influence on the potential recipient as expressive verbal means of modern social processes. New phraseology constantly reple&nishes the vocabulary of the Ukrainian media space, that indicates the openness of the system and positively affects the development of the Ukrainian language.
В статье на материале современных изданий делового, финансового, экономического и бизнес-&направления проанализирована новая медийная фразеология. Особый акцент сделан на анализе бизнес-коммуникации как новой межличностной коммуникации, специфика, структура и функции которой обусловлены деловыми отношениями в обществе. Новая фразеология, &выявленная в медийных бизнес-текстах, является неким смысловым маркером важных событий и явлений экономической жизни.
