L"article est consacrй а l"йtude de la catachrиse comme figure spйcifique propre а tous les discours. Ses particularitйs sont analysйes tenant compte des йtudes et des approches modernes а propos des figures, en particulier de la thйorie cognitive. Les rйflexions thйoriques et didactiques concernent son statut spйcial de figure de langue et de mйtaphore cognitive, sa place dans les paradigmes de figures de style et de tropes. Une attention particuliиre est prкtйe а sa sйmantique, sa pragmatique et sa valeur stylistique.
The article is devoted to the study of katachresis as a stylistic figure of a special type, inherent in all discourses. The study of its features is based on modern theories and approaches to figures, in particular cognitive linguistics. Theoretical considerations relate above all to the special status of "speech figure", its place in the paradigms of stylistic figures and tropes. Particular attention is drawn to its semantics, pragmatics and stylistic function.
Присвячено вивченню катахрези як стилістичної фігури особливого типу, притаманної всім дискурсам. Її особливості досліджуються з опорою на сучасні теорії та підходи до фігур, зокрема когнітивної лінгвістики. Теоретичні міркування стосуються перш за все її особливого стат&усу "мовної фігури", її місця в парадигмах стилістичних фігур і тропів. Особлива увага звертається на її семантику, прагматику та стилістичну функцію.
Посвящено изучению катахрезы как стилистической фигуры особенного типа, характерной для всех диску&рсов. Ее особенности анализируются с опорой на современные теории и подходы к стилистическим фигурам, в частности когнитивной лингвистики. Теоретические выводы касаются прежде всегее статуса "языковой фигуры" и ее места в парадигмах стилистических фи&гур и тропов. Особенное внимание обращается на ее семантику, прагматику и стилистическую функцию.
