Статтю присвячено аналізові прагматичної адаптації англомовних публіцистичних текстів медичної тематики. Розглянуто причини прагматичної адаптації, а також характеристики адресатів повідомлення. У фокусі уваги також знаходиться питання медичної грамотності адресатів як основна умова прагматичної адаптації медичних текстів.
Рассмотрены причины использования прагматической адаптации, а также характеристики адресатов сообщения. В фокусе внимания также находится вопрос медицинской грамотности адресатов как главный фактор прагматической адаптации медицинских текстов.
The article analyzes pragmatic adaptation of media medical English texts. Reasons for pragmatic adaptations are defi ned along with the target audience`s characteristics. The article also highlights the issue of readers` heath literacy which is the key factor for pragmatic adaptation of medical texts.
