З"ясовуються спільні та відмінні риси романтичного типу творчості Т. Шевченка і Й.В. Гете. Увага акцентується на світоглядних, ідейних, концептуальних, образних, жанрових та інших особливостях, які свідчать про художню суголосність творчих принципів українського й німецького поетів.
Выясняются общие и отличные черты романтического типа творчества Т. Шевченко и И.В. Гете. Внимание акцентировано на мировоззренческих, идейных, концептуальных, образных, жанровых и других особенностях, которые свидетельствуют о художественной созвучности творческих принципов
украинского и немецкого поэтов.
The article explores common and different features of the works of romantic type by T. Shevchenko and Y.-V. Gete. The attention is focused on the peculiarities of world outlooks, ideas, conceptions, images, genres which testify to the artistics consonance of creative principles of Ukrainian and German poets.