Основними територіальними ділянками Азово-Сиваського національного природного парку, розміщеного в Херсонській області, є п-в Бірючий та частина о. Куюк-Тук (Генічеський р-н) і частина о. Чурюк із прилеглими дрібними островами - Мартинячий і Китай (Новотроїцький р-н). Острівні масиви псамофітного степу є однією із найбільших цінностей заповідної природи півдня України. Це важлива ланка приморського екологічного коридору, місце гніздування і зупинок птахів під час сезонних міграцій.
Аналізуються особливості природних умов та ресурсів Азово-Сиваського національного природного парку. Звертається увага на геоморфологічні особливості островів парку і коси Бірючий острів, а також піднімається питання розвитку сучасного мисливського господарства на території Бірючого півострова, більшість якого за функціональним зонуванням - господарська зона.
Основными территориальными участками Азово-Сивашского национального природного парка, расположенного в Херсонской области, являются: п-в Бирючий, часть о. Куюк-Тук (Генический р-н) и часть о. Чурюк с близлежащими мелкими островами - Мартыний і Китай (Новотроицкий р-н). Островные массивы псаммофитной степи представляют собой одну с наибольших ценностей заповедной природы юга Украины. Это важное звено приморского &экологического коридора, место гнездования и остановок птиц во время сезонных миграций.
Анализируются особенности природных условий и ресурсов Азово-Сивашского национального природного парка. Обращается внимание на геоморфологические особенности ост&ровов парка и косы Бирючий остров, а также поднимается вопрос развития современного охотничьего хозяйства на территории Бирючего полуострова, большая часть которого за функциональным зонированием - хозяйственная зона.
The main territorial areas of t&he Azov-Sivash National Park, located in the Kherson region, are Biruchiy peninsula, part of the Kuyuk-Tuk island (Genichesk district) and part of the Churyuk island with surrounding small islands - Martynyachyy and China (Novotroitsky district). Isl&and"s areas of psamophytic steppe are the greatest values of nature reserve in the south of Ukraine. This is an important link in coastal environmental corridor, a place for birds to nest during seasonal migrations.
The peculiarity of the territory &of the national natural park and the adjacent areas is that these lands were massively populated relatively recently - in the nineteenth century. The main natural factor hindering their settlement was the adverse climatic conditions and few fertile s&oils that prevented the development of an efficient economy. The intermediate geographical position on the way to the Crimea was accompanied by constant raids, instability, nomadic way of life, and did not contribute to the formation of settlements.
&
Issues of the reservation of the territories and water areas, which are part of today"s park, was raised in the end of XIX century, when their active economic development began. At the end of 20-th of the XX century wide complex research has begun h&ere. To the one in the south of Ukraine, the Askaniya-Nova reserve, there were joined the Dzharylgach Islands and Tendra in the Black Sea, the Churyuk Island in Sivash and the Solonozernaya Dacha in the Kinburnsky spit.
The coastal areas of the Azov& and Black Seas, especially Sivash, with their numerous islands and peninsulas and Utlutsky Liman, are the place of concentration of many species of birds that are attracted to the mildness of the climate, rich forage areas and well-protected areas f&or nesting. It is not casual that through these places there is a great flight path.
This article analyzes the features of the natural environment and resources of the Azov-Sivash national park. Attention is drawn to the geomorphological features of& the park"s islands and Biruchiy peninsula. Article also raises the question of modern hunting on the territory of Biruchiy Peninsula, most of which according to the functional zoning is an economic zone.
