У статті проаналізовано взаємозв"язок між природними й антропогенними чинниками морфогенезу, від яких залежить розвиток сучасних небезпечних екзогенних процесів. Через необґрунтоване техногенне навантаження пов"язане з ущільненням житлової забудови та, відповідно, інженерно-транспортної інфраструктури, сильно розчленований рельєф міста стає ще більш динамічним. Особливо прогресують гравітаційні та флювіальні процеси - зсуви, лінійна ерозія та площинний змив. Внаслідок неконтрольованої господарської діяльності та відмирання старих промислових зон зростає забруднення повітря, ґрунтів, поверхневих та підземних вод. Ці обставини вимагають якісно нового підходу до планування містобудівної діяльності, що базується на даних постійного моніторингу стану довкілля.
The analysis of the relief dynamics and development of modern exogenous processes under increased of anthropogenic loading on the territory of Kyiv established a strong relationship between natural and anthropogenic factors of morphogenesis that have impact on the development of dangerous landscape and geomorphological processes. A compaction of residential buildings and, consequently, transport infrastructure, disrupted the natural balance of the slopes. Elevated dismembered relief of built ri&ght bank areas of the city are particularly vulnerable to the gravitational processes, linear and planar erosion, flushing. The biggest problem is the erosion activity of an ephemeral streams on the steep slopes of the Dnieper, that often threatens n&ot only modern engineering buildings, but also objects of ancient cultural and historical heritage. Dangerous processes - cracks and subsidence of surface in the area of the Kуiv Metro are observed. Dnieper valley is exposed to flooding. Dangerous to&xic chemicals accumulate in the alluvial deposits of river and groundwater. All water bodies of Kyiv are overly contaminated, and because of a violation of the hydrological regime, the natural aquatic ecosystems are destroyed. Due to excessive anthro&pogenic loading all components of environment are contaminated. Studies of modern hazardous natural and anthropogenic processes and assessment of the impact on the environment should be based on the basis of continuous scientific monitoring with the &creation of relevant online maps. It is important that citizens of the city have participated in the local monitoring of the dangerous natural and anthropogenic processes. This information is very important for creating a town planning documentation,& of the planning and functional zoning of the city. As part of urban development strategy must be scientifically justified of revitalization the dead industrial zones, as that will help to solve many economic, environmental and social problems of the& city.
В статье проанализирована взаимосвязь между природными и антропогенными факторами морфогенеза, от которых зависит развитие современных опасных экзогенных процессов. Из-за необоснованной техногенной нагрузки, связанной с уплотнением жилой заст&ройки и, соответственно, инженерно-транспортной инфраструктуры, сильно расчленённый рельеф города становится еще более динамичным. Особенно прогрессируют гравитационные и флювиальные процессы - оползни, линейная эрозия и плоскостной смыв. Вследствие &неконтролируемой хозяйственной деятельности и отмирания старых промышленных зон растёт загрязнение воздуха, почв, поверхностных и подземных вод. Эти обстоятельства требуют качественно нового подхода к планированию градостроительной деятельности, осно&ванной на данных постоянного мониторинга состояния окружающей среды.
