У статті розглядаються спільні та відмінні аспекти творчості Т. Шевченка й польських романтиків. Розкрито суголосність романтичних принципів на рівні мотивів, образів, жанрів; з"ясовано місце і роль романтичної творчості Т. Шевченка, увиразнено її інтегрованість у світовий літературний контекст.
В статье рассмотрены общие и различные аспекты творчества Т. Шевченко и польских романтиков. Раскрыто созвучие романтических принципов на уровне мотивов, образов, жанров; выяснено место и роль романтического творчества Т. Шевченко, подчеркнуто его вхождение в мировой литературный контекст.
The article explores the commons and differents aspects Taras Shevchenko"s and Polish romanticist"s creation. The author describes the consonants of romantics principles on the motive"s, image"s, genre"s plans and studies the place and role Taras Shevchenko"s romantics creation, underlines his integration in world literary context.
