У статті представлено спробу аналізу опозиції "свій - чужий" на матеріалі творів Тараса Шевченка. В ході проведеного дослідження окреслено такі семи "свого": соціум, українець, Батьківщина. Бінарна категорія реалізується в антонімічному протиставленні на кшталт соціум - сирота, українці - інші національності, Батьківщина - чужина. Окремо звернена увага на концепт "чужий серед своїх".
В статье представлена попытка анализа оппозиции "свой - чужой" на матери але произведений Тараса Шевченко. Во время исследования выделено такие семы "своего": социум, украинец, Родина. Бинарная категория реализуется в антонимическом противопоставлении, наподобие социум - сирота, украинец - другие национальности, Родина - чужбина. Отдельно обращено внимание на концепт "чужой среди своих".
The given article provides the analysis of the opposition"self - alien"based on works of Taras Shevchenko. During the investigation such semes of "self" were distinguished as society, Ukrainian, Motherland. The binary category is represented in the opposition like society - orphan, Ukrainians - other nationalities, Motherland - foreign land. Much attention is turned on the concept "stranger among his people".
