У статті розглядається відлуння вічного Шевченкового слова в есе Віктора Баранова "Шевченко і ми", в його передмові до видання "Кобзаря" казахською мовою, згадки про Шевченка в романі "Не вір, не бійся, не проси", компаративні зіставлення між Шевченком та класиком румунської поезії Міхаєм Емінеску, а також у творчості Ольги Страшенко - романі "Пані Наталя - баламутниця жінок" (художньо-документальний роман про Наталю Кобринську на тлі епохи), оповіданні для дітей "Шевченко на Приорці" (з відчутними впливами Степана Васильченка й Оксани Іваненко), у її численних поезіях, присвячених Кобзареві.
В статье рассматривается рецепция вечного слова Шевченко в эссе Виктора Баранова "Шевченко и мы", в его предисловии к изданию "Кобзаря" на казахском языке, ремарки о Шевченко в его романе "Не верь, не бойся, не проси", компаративне сопоставления между Шевченко и классиком румынской поэзии Михаем Эминеску, а также рецепция Кобзаря в творчестве Ольги Страшенко - её романе "Госпожа Наталья - смутьянка женщин" (художественно-документальный роман о Наталье Кобринской на тле эпохи), рассказе для детей "Шевченко на Приорке" (написанном под влиянием Степана Васильченко и Оксаны Иваненко), в её многочисленных поэзиях, посвящённых Кобзарю.
In the article we conside &the eternal echo of Shevchenko"s words in the Victor Baranov"s essay "Shevchenko and we", in his foreword to the edition of "Kobzar" in Kazakh, mentions about Shevchenko in the novel "Don"t believe, don"t afraid, don"t ask", comparative comparisons b&etween Shevchenko and classic of Romanian poetry Mihai Eminescu, also in Olga Strashenko"s works - novel "Mrs. Natalia - women"s troublemaker" (performance-documentary novel about Natalia Kobrins"ka on the blackground of the epoch), the short childre&n"s story "Shevchenko in the Priorka" (with substantial influences of Stepan Vasil"chenko and Oksana Ivanenko), in her numerous poems dedicated to Kobzar.
З 31.12.2014 по 01.03.2015 Наукова бібліотека читачів не обслуговує.
