У статті розглянуто літературно-критичний і публіцистичний доробок українського письменника, публіциста, критика, літературознавця, перекладача Михайла Могилянського, присвячений Тарасові Шевченкові, життєтворчість якого він досліджував й активно популяризував упродовж перших десятиліть ХХ століття. Проаналізовано статті про творчість Т. Шевченка, з якими М. Могилянський виступав в українській і російській періодиці. Простежено витоки та еволюцію шевченкознавчої проблематики, відзначено пошукову роботунад низкою цінних автографів Т. Шевченка, їх підготовку до публікації. З"ясовано обставини роботи над "Щоденником" поета, розглянуто найважливіші публікації до ювілеїв Т. Шевченка. Проаналізовано рецензії М. Могилянського на найпомітніші видання до ювілеїв Кобзаря, річні огляди української літератури.
В статье рассмотрено литературно-критическое и публицистическое наследие украинского писателя, публициста, критика, литературоведа, переводчика Михаила Могилянского, посвященное Тарасу Шевченко, жизненный и творческий путь которого он исследовал и активно популяризировал на протяжении первых десятилетий ХХ века. Проанализированы статьи о творчестве Т. Шевченко, с которыми М. Могилянский выступал в украинской и русской периодике. Прослежено истоки и э&волюцию шевченковедческой проблематики, отмечено поисковую работу над рядом ценных автографов Т. Шевченко, их подготовку к публикации. Выяснено обстоятельства работы над "Дневником" поэта, рассмотрены важнейшие публикации к юбилеям Т. Шевченко. Проан&ализированы рецензии М. Могилянского на наиболее значимые издания к юбилеям Кобзаря, годовые обзоры украинской литературы.
The article reviewed the significant and important literary critique and publicistic contribution of Mykhailo Mohylianskyi, th&e Ukrainian writer, publicist, critic, literary scholar, and translator. M. Mohylianskyi was doing a research on Shevchenko"s life and writing and actively popularized his works during the first decades of the twentieth century. The author analyzed t&he articles of T. Shevchenko"s writing. Mohylianskyi appeared in the pages of the most famous Ukrainian and Russian periodicals to introduce readers with the most prominent achievements of the Ukrainian literature. The article clarified the circumsta&nces of work on the "Diary" of the poet, where comments on individual events and episodes of slave life, sufferings, humiliation and wanderings of the poet have been mentioned. The article reviewed the most important M. Mohylianskyi publications to S&hevchenko"s anniversaries; and singled out the most important features of the writer"s personality. This article analyzed the reviews of the most significant publication of anniversary celebrations in memory of Kobzar and annual surveys of the Ukrain&ian literature.
