Порівнюються спектрально-поляризаційні вимірювання магнітного поля у сонячному спалаху 28 жовтня 2003 р. балу Х17.2/4B, виконані на ешельному спектрографі АО КНУ в 6 лініях FeI а також лінії Н[alpha]. Отримані дані стосуються максимальної фази спалаху іділянки фотосфери за межами плям, де ефективне (усереднене) магнітне поле по лінії FeI 6302.5 було близько 100 Гс і мало S полярність. Виміряне розщеплення емісійних піків в ядрах сильних ліній 15-го мультиплету FeI відповідає значно сильнішим полям - умежах 550-700 Гс, причому також S полярності. Виявлено помітне розщеплення емісійних піків (11-20 м[angstrom]) також в лінії 5434.527 з ефективним фактором Ланде geff = -0.014. Величина вказаного розщеплення, а також його знак, вказує на існування особливо сильного магнітного поля напруженістю 25-50 кГс, яка мала протилежну полярність (N) і негативні променеві швидкості (підйом плазми) величиною 1.7-2.2 км/с. Магнітне поле по лінії Н[alpha] близько 300 Гс, полярність - N. Отримані дані вказують на суттєву неоднорідність магнітного поля в області спалаху, яка включає як протилежні магнітні полярності вздовж променя зору, так і значний діапазон ефективних магнітних полів.
Сравниваются спектрально-поляризационные измерения магнитного поля в солнечной& вспышке 28 октября 2003 г. балла Х17.2/4B, полученные на эшельном спектрографе АО КНУ в 6 линиях FeI, а также линии Н[alpha]. Представленные данные относятся к максимальной фазе вспышки и участку фотосферы за пределами пятен, где эффективное (усредн&енное) магнитное поле по линии FeI 6302.5 было около 100 Гс и имело S-полярность. Измеренное расщепление эмиссионных пиков в ядрах сильных линий 15-го мультиплета FeI соответствует значительно более сильным полям - в пределах 550-700 Гс, притом также& S-полярности. Обнаружено заметное расщепление эмиссионных пиков (11-20 м[angstrom]) также в линии Fe I 5434.527 с эффективным фактором Ланде geff = -0.014. Величина указанного расщепления и его знак указывает на существование особо сильного поля нап&ряженностью 25-50 кГс, которое имело противоположную полярность (N) і отрицательные лучевые скорости (подъем плазмы) величиной 1.7-2.2 км/с. Магнитное поле в линии Н[alpha] около 300 Гс, полярность - N. Полученные данные указывают на существенную нео&днородность магнитного поля в области вспышки, которая включает как противоположные полярности вдоль луча зрения, так и значительный диапазон эффективных магнитных полей.
Spectral-polarized magnetic field measurements in solar flare of 28 October 20&03 of Х17.2/4B class are compared in six FeI lines and in Н[alpha] line. Observations were carried out on Echelle spectrograph of horizontal solar telescope of Astronomical Observatory of Taras Shevchenko National University of Kyiv. Presented data r&elate to peak phase of flare and a place of photosphere outside sunspots where effective (average) magnetic field in FeI 6302.5 line was about 100 G and had S polarity. Measured splitting of emissive peaks in cores of strong FeI lines of 15th multipl&et correspond to stronger fields, in range 550-700 G and S polarity too. Noticeablre splitting of emissive peaks (11-20 m[angstrom]) were found also in Fe I 5434.527 line with effective Lande factor geff = -0.014. Value of this splitting and its sign& indicate the existence of extremely strong fields of 25-50 kG of opposite (N) polarity which had negative Doppler velocities (lifting of plasma) on level of 1.7-2.2 km/sec. Magnetic field according to Н[alpha] line was 300 G and N polarity. Presente&d results indicate the essential inhomogeneity of magnetic field in flare volume which include the opposite polarities along the line of sight and wide range of effective magnetic fields.
