У 2008-2009 роках світова економіка зіткнулась з найсильнішим фінансовим потрясінням з часів Великої депресії. В умовах скорочення частки позикових коштів глобальної фінансової системи і перебування економіки США в умовах серйозної кризи, світова економіка демонструє швидке падіння темпів зростання після кількох років бурхливого підйому. Незважаючи на підвищення інтенсивності торговельних і фінансових зв"язків у всьому світі, глобальний економічний цикл становить тільки близько 50% - 60% варіації зростання реального ВВП серед основних розвинених країн, і країн з ринком, що формується. Решта є результатом конкретних регіональних і країнових факторів. Економіка США як і раніше є основним прискорювачем зростання світової економіки, хоча економіки країн БРІК стали ще одним важливим гравцем.
In 2008-2009 global economy was grappling with the most severe financial shock since the Great Depression. With the global financial system deleveraging and the U.S. economy in the midst of a severe recession, the global economy was decelerating quickly after years of heady growth. Despite more integrated trade and financial linkages around the world, the global business cycle accounts for only approximately 50%-60% of the variation in real GDP growth across the &major developed and emerging market economies. The remaining economic volatility is a result of region-specific and country-specific factors. The U.S. economy remains the primary accelerator of world economic growth, even though the BRIC economies ha&ve clearly emerged as another important engine.
