"Презумпція кодованості" художньо-публіцистичного тексту в структуральній концепції комунікації (на матеріалі нарису Н. Суровцової "Брацлавський цадик")
У статті пропонується аналіз художньо-публіцистичного нарису Н. Суровцової "Брацлавський цадик" на основі теорії структуралізму й інтертекстуальності. Це дає змогу виявити низку художньо-стилістичних інтертекстуальних прийомів, із допомогою котрих журналістка вводить у свій текст "чужий текст", з"ясувати мотиви цього, простежити генерування нових значень й інтерпретацію наявної інформації завдяки "розкодуванню" семіотичного складника "материнського" тексту.
In the article the analysis of artistic journalistic essay by N. Surovcovа "Bratslav Tzadik" on the basis of theory of structuralism and intertextuality is made. It allows to select the list of artistic and stylistic means with the help of which the journalist brings "stranger text" in her own work, to define reasons of this action and also to trace generating of new values and interpretation of existent information by decoding of semiotic element of the "maternal" text.
В статье предлагается анализ художественно-публицистического очерка Н. Суровцовой "Брацлавский ца-дик" на основании теории структурализма и интертекстуальности. Это позволяет выделить перечень художе ственно-стилистических приемов, посредством которых журналистка вводит в свой текст "чужой текст", опре делить мотивы этого, а& также проследить генерирование новых значений и интерпретацию существующей информации путем "розкодирования" семиотической составной "материнского" текста.
