У статті розглянуто ефекти від припливу іноземного капіталу та його "раптових зупинок" на економіку країни-реципієнта та досліджено вплив на волатильність економічного зростання в Україні таких форм інозем. капіталу, як прямі іноземні інвестиції, позикибанківського сектору та облігації й ін. довгострокові боргові цінні папери. Обгрунтовано, що падіння ВВП у кризовий період в основному було обумовлено припливом інозем. капіталу в банківський сектор, який і викликав бум валютного кредитування в Україні в передкризовий період. Показано, що приплив прямих інозем. інвестицій не здійснював істотного впливу на падіння економіки в Україні. Доведено, що суттєвий вплив на волатильність екон. зростання в кризовий період відповідно до проведених розрахунків зумовлював також темп зростання ВВП у країнах Європейського Союзу, звідки і спостерігався основний приплив капіталу в банківський сектор.
The paper considers the effects of the foreign capital inflow and its "sudden stops" on the economy of the recipient country and examines the impact of such forms of foreign capital as foreign direct investment, loans, banking and bonds and other long-term debt securities on economic growth volatility in Ukraine. It is proved that the decline in GDP during the crisis &period was mainly due to the inflow of foreign capital to the banking sector, which caused a boom of foreign currency lending in Ukraine in the pre-crisis period. It is shown that the inflow of foreign direct investment has not significant impact on &the economic downturn in Ukraine. Also it is proved that according to the calculations the growth rate of GDP in the European Union countries which were the main source of capital inflow into the banking sector significantly influenced the economic g&rowth volatility in Ukraine during the crisis period.
