У статті представлено способи і форми музикалізації новел англійського сучасного прозаїка. На основі принципа «вербальної музики» С.П. Шера розкрито перекодування музичного жанру ноктюрна в практиці постмодерністського письма.
В статье представлены способы и формы музыкализации новелл английского современного прозаика. Следуя принципам «вербальной музыки» С.П. Шера, раскрыто перекодирование музыкального жанра ноктюрна в практику постмодернистского письма.
The paper focuses on ways and forms of “verbal music” in short stories of a contemporary English writer K. Ishiguro. Following the notion of “verbal music” by Stephen Scher, an attempt is made to decode the influence of nocturne as a musical genre on the composition, motives and implicit irony of the postmodern short story cycle.
