Головна сторiнка
eng
Наукова бібліотека ім. М. Максимовича UNDP in Ukraine
Увага! Відтепер можна отримати пластиковий читацький квиток також за адресою:
проспект академіка Глушкова 2, кім. 217.

Подробиці читайте тут.
Список містить (0 документів)
Ваше замовлення (0 книжок)
Перегляд стану та історії замовлень
Допомога

Назад Новий пошук

Опис документа:

Автор: Скоропад І.П.
Назва: Відтворення модальної частки "мов-немов" в іспанському перекладі повісті І. Франка "Захар Беркут"
Видавництво: ВПЦ "Київський університет"
Рік:
Сторінок: С. 158-163
Тип документу: Стаття
Головний документ: Мовні і концептуальні картини світу
Анотація:   У статті аналізується значення частки "мов-немов" та омонімічних за формою і близьких за значенням сполучників, визначаються критерії відмежування частки від омонімічних форм. Аналізуються випадки відтворення та невідтворення частки, виявляються граматичні та лексико-граматичні відповідники частки.
   близких за значением союзов, определяются критерии разделения частицы и омонимических форм. Анализируются случаи воспроизведения и невоспроизведения частицы, выявляются грамматические и лексико-грамматические соответствия частиц.
   In this article there is an analysis of the meaning of the particle "мов-немов" and conjunctions that are homonymic by the form and close by the meaning to the particle. The criteria that separate particles from the homonymic forms are specified in the article. The cases of the reproduction and omission of the particle are analyzed, the grammatical and lexical correspondences are revealed.



Пошук: заповніть хоча б одне з полів


Шукати серед складових частин документу "Мовні і концептуальні картини світу"
Розділ:
Назва:
Будь ласка, пишіть 2-3 слова з назви БЕЗ ЗАКІНЧЕНЬ!
Так імовірніше знайти потрібний документ!
слова не коротші ніж 3 символів, розділені пробілами
Автор:
Будь ласка, пишіть прізвище автора без ініціалів!
не коротше ніж 2 символи
є повний текст
Рік видання:
Видавництво:
з     по  
Види документів:
 Книга  Брошура  Конволют (штучно створена збірка)  Рідкісне видання
 Автореферат  Дисертація
 Журнал  Газета
 Стаття  Складова частина документа
Новий тематичний пошук
       
      
        
Цей сайт створено за спiльною програмою UNDP та
Київського нацiонального унiверситету iменi Тараса Шевченка
проект УКР/99/005

© 2000-2010 yawd, irishka, levsha, alex