У статті розглянуто одне з ключових питань застосування іноземного права судами, а саме розподіл обов"язку встановлення змісту іноземного права між сторонами та судом. Визначається загальний принцип застосування іноземного права, а також досліджується питання розбіжності підходів до іноземного права у різних правових системах. Вказана розбіжність впливає і на розподіл обов"язків між сторонами та судом щодо встановлення змісту іноземного права. У країнах загального права переважна роль у встановленні іноземного права відведена сторонам, а в країнах континентального права — суду.