У статті проаналізовано декілька віршованих творів Іринея Фальковського з різних періодів творчості. Усі твори об"єднує використання античної топіки. Аналіз пізніх творів російською мовою засвідчує прискіпливе редагування віршований рядків. Латиномовні твори написані гекзаметром і дистихом елегійним, тодя як російськомовні - силабічним віршем