Досліджуються різні аспекти культурного та суспільного життя німецьких поселенців на Півдні України в кінці ХІХ та на початку ХХ ст.: в галузі освіти, суспільно-громадського життя, національної політики, видавничої справи, релігії, взаємовідносини з сусідами, участь у воєнних діях. На думку авторів, німецькі колоністи, які осіли на українській землі, органічно вписалися в громадське та духовне життя місцевого населення, зберегли національні особливості розвитку.
Verschiedene Aspekte des Kultur- und Gesellschaftslebens der deutschen Umsiedler im Suden der Ukraine Ende 19.-Anfang 20- Jh. werden erforscht: Im Bereich der Bildung, des gesellschaftlich burgerlichen Lebens, der nationalen Politik, des Verlags, der Religion, der Beziehungen mit den Nachbarn, der Teilnahme an Feindseeligkeiten. Nach derMeinung der Autoren passten sich die deutschen Kolonisten, die im ukrainischen Lande sesshaft geworden waren, dem burgerlichen und seelischen Leben der Ortbevolkerung an und bewahrten nationale Besonderheitender Entwicklung.